Girls’ Generation (소녀시대) – Promise

Promise

Promise
“Promise”
I Got A Boy
2013.01.02

Romanization:

Oh oh oh… Oh…

 

hancham kkumkkwowatdeon maeiri
naege chajawado
seolmyeonghal su eobtneun apeumi
onmome peojyeo

gakkeumssigeun na honja itgo shipgo
cham manheun siseoni jom himgyeowo
pyeongbeomhan ilsang soge jamgyeoseo
sumswiigo sipeul ttae

“What about us? What about love?”
nal ireukyeojuneun i hanmadi
geudae pume aneun chaero
ttaseuhage gamssa juneyo

hwaryeohan jomyeongi kkeojimyeon
haruga kkeutnago
chyeojin eokkae sok teong bin i mam
eojjeol su eobtjyo

kkok sumkyeodun nae mam dudeurineyo
kkamkkamhan sigan sok gijeokcheoreom
biteuro nal hwahnhi balghyeojwoyo
geudae tto dasi

“What about us? What about Love?”
nal ireukyeojuneun i hanmadi
geudae pume aneun chaero
ttaseuhage gamssa juneyo
hangeoreumman deo gakkai
jogeumman deo ttatteuthage
uri duri hamkkerago
songarak geolgo
Promise to you

danji gomabdaneun
mallo dahal sun eobtgetjiman
igeonmaneun gieokhaeyo
nal utge haneun You’re my love

“What about us? What about Love?”
nal ireukyeojuneun i hanmadi
geudae pume aneun chaero
ttaseuhage gamssa juneyo
hangeoreumman deo gakkai
jogeumman deo ttatteuthage
geudaewa na hamkkerago
songarak geolgo
Promise to you

Promise to you…o-oh…
Promise to you…o-oh..

Hangui:

Oh oh oh… Oh…

 

한참 꿈꿔왔던 매일이
내게 찾아와도
설명할 수 없는 아픔이
온몸에 퍼져

가끔씩은 나 혼자 있고 싶고
참 많은 시선이 좀 힘겨워
평범한 일상 속에 잠겨서
숨쉬고 싶을 때

“What about us? What about love?”
날 일으켜주는 이 한마디
그대 품에 안은 채로
따스하게 감싸 주네요

화려한 조명이 꺼지면
하루가 끝나고
쳐진 어깨 속 텅 빈 이 맘
어쩔 수 없죠

꼭 숨겨둔 내 맘 두드리네요
깜깜한 시간 속 기적처럼
빛으로 날 환히 밝혀줘요
그대 또 다시

“What about us? What about Love?”
날 일으켜주는 이 한마디
그대 품에 안은 채로
따스하게 감싸 주네요
한걸음만 더 가까이
조금만 더 따뜻하게
우리 둘이 함께라고
손가락 걸고
Promise to you

단지 고맙다는
말로 다할 순 없겠지만
이것만은 기억해요
날 웃게 하는 You’re my love

“What about us? What about Love?”
날 일으켜주는 이 한마디
그대 품에 안은 채로
따스하게 감싸 주네요
한걸음만 더 가까이
조금만 더 따뜻하게
그대와 나 함께라고
손가락 걸고
Promise to you

Promise to you…ooh…
Promise to you…ooh..

cre: Color Coded Lyrics

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s